Dans le cadre de la mise en œuvre de l’Action 2 du programme 2 du plan d’action stratégique 2023-2027 de l’ANAJJ : vulgariser auprès des populations les textes régissant le fonctionnement de l’ANAJJ, une équipe de la Direction Générale de l’Agence nationale
de l’assistance juridique et judiciaire a effectué une mission de sensibilisation à l’adresse de 90 femmes dans les localités de Tahoua, Konni et Dosso.
Suivant l’ordre de mission 006/2024/MJ/DG/ANAJJ du 05 juillet 2024, l’équipe de la Direction Générale de l’ANAJJ composée de :
- Mme Rabiou Assétou Traoré, Directrice Générale ;
- Monsieur Ali Ibrahim, Directeur Suivi-Evaluation ;
- Monsieur Daouda Dambadji, Directeur des Ressources Financières et du Matériel
S’est rendue à Tahoua, Konni et Dosso.
Les activités se sont déroulées du 08 au 13 juillet et ont été entièrement financées par International Development Low Organization (IDLO), sur son Objectif spécifique immédiat 3.1 « La connaissance du droit pénal (notions de base du droit pénal et de procédure) des justiciables (détenus et victimes) et des populations augmente progressivement » et son résultat 5 « des formations, de l’assistance technique et de l’appui organisationnel sont fournis aux Institutions Nationales des Droits de l’Homme (INDH) et Organisations de la Société Civile (OSC) ».
L’objectif visé à travers cette caravane est la sensibilisation à l’endroit de 90 femmes des localités de Dosso, Konni et Tahoua sur le dispositif juridique et institutionnel de l’ANAJJ, en raison de trente (30) femmes par localité. En prélude à la tenue de l’activité, des correspondances ont été adressées au président des TGI des localités concernées en vue de procéder à la mobilisation des femmes des structures concernées à savoir le gouvernorat, la mairie, la police, la gendarmerie, la garde nationale, les ministères de l’agriculture, de l’élevage, de la promotion de la femme et protection de l’enfant, de l’éducation nationale, de la santé publique et des organisations de la société civile.
Etape de Tahoua
En prélude à la tenue de la séance de sensibilisation, une réunion préparatoire a été organisée le 08/07/2024 au sein du Tribunal de Grande Instance (TGI) de Tahoua pour faire le point sur les correspondances envoyées et la logistique. La réunion a regroupé en plus de l’équipe de la Direction Générale de l’ANAJJ, le Président du Bureau local de l’Assistance Juridique et Judiciaire (BAJJ) de Tahoua, l’animateur du BAJJ et le représentant des OSC. Il ressort de cette réunion que le lieu retenu pour la tenue de la séance de sensibilisation est la salle d’audience du TGI, le suivi des correspondances adressées aux structures a été fait et que ces dernières ont répondu favorablement. Le dernier point évoqué au cours de cette réunion est relatif aux modalités administratives de l’activité. A la fin de la réunion les participants ont visité la salle d’audience dans laquelle se tiendra l’activité.
La séance de sensibilisation de 30 femmes de Tahoua a eu lieu dans la salle de réunion du TGI le 09 juillet 2024.
La cérémonie d’ouverture a été marquée par les mots du Président du BAJJ de Tahoua et de la Directrice Générale de l’ANAJJ. Le président du BAJJ a remercié d’abord les participants d’avoir répondu présents à l’invitation et l’ANAJJ pour cette initiative salutaire avant d’affirmer qu’en tant que président du TGI, il a la robe du président du BAJJ et qu’il reste disponible même après cette séance de sensibilisation pour les éventuelles sollicitations relatives à l’assistance juridique et judiciaire.
La DG quant à elle, a d’abord souhaité la bienvenue aux participants avant de rappeler l’objectif de cette séance de sensibilisation ainsi que les attentes vis-à-vis des femmes leaders.
Les participants se sont présentés et ont formulé le vœu que la sensibilisation soit faite en langue locale (Haussa). Ce qui fut fait.
La DG a axé son intervention sur la mission de l’ANAJJ, son implantation géographique, les deux volets de l’assistance à savoir juridique et judiciaire, les bénéficiaires des prestations de l’ANAJJ, comment saisir l’ANAJJ, la gratuité des prestations, la composition des BAJJ....
Le Directeur du Suivi et Evaluation a, à son tour, axé son intervention sur les bénéficiaires de l’assistance judiciaire, l’étendue de l’assistance judiciaire (commission d’un défenseur, les frais liés à la procédure…).
Plusieurs questions ont été posées sur les bénéficiaires d’office de l’assistance judiciaire, la garde d’enfant, le remboursement de la dot en cas de divorce ou de répudiation, pourquoi l’ANAJJ doit assister l’auteur d’un viol, qu’est-ce que l’ANAJJ peut faire pour lutter contre le mariage d’enfant, la dépravation des mœurs …
La représentante du ministère de la promotion de la femme et de la protection de l’enfant qui a en charge le centre d’accueil des femmes victimes de violences basées sur le genre a adressé un témoignage de satisfaction à l’endroit de l’ANJJ. En effet, elle a déclaré que grâce à l’ANAJJ, les survivantes sont mieux prises en charge à la justice et que son service collabore bien avec le BAJJ.
Des réponses appropriées ont été apportées par les communicateurs sur les questions et préoccupations soulevées et des dépliants sur l’ANAJJ ont été distribués aux participants.
Les recommandations formulées par les participants sont :
- Organisation période de ce genre d’activité au niveau local par le BAJJ ;
- Organisation des séances de sensibilisation de masse auprès des villageois.
Enfin l’administratrice déléguée a fortement salué cette initiative très bénéfique pour la population en général et pour les femmes en particulier. Elle a également marqué sa disponibilité pour les activités et remercié l’ANAJJ et son partenaire IDLO pour la réalisation de cette activité.
La représentante du gouvernorat a également pris la parole pour remercier le Partenaire Technique et Financier (PTF) et l’ANAJJ pour l’organisation de ladite activité et l’implication des autorités locales.
La séance de sensibilisation de 30 femmes de Tahoua a été clôturée par les mots de la DG où elle a réitéré ses remerciements à l’endroit du partenaire IDLO, les participants et le BAJJ. Elle a aussi rappelé aux femmes leaders leurs rôles de relais pour passer le message aux autres femmes.
Etape de Konni
Conformément au chronogramme préétabli, l’équipe de l’ANAJJ a tenu une réunion préparatoire avec le Président du tribunal et l’animateur du BAJJ de Konni, la DCO femme leader, le Secrétaire du BAJJ. Cette réunion a permis de faire la situation des invitations envoyées et les réponses reçues qui a fait ressortir que toutes les structures ont répondu favorablement à part la gendarmerie qui n’a pas de personnel féminin. La réunion a décidé d’octroyer cette place à la société civile.
Les modalités administratives de l’activité ont été présentées et la réunion a pris fin par une visite de la salle d’audience où se tiendra l’activité.
La séance de sensibilisation de 30 femmes du département de Konni a débuté le 11 juillet 2024 dans la salle d’audience du TGI avec les mots de bienvenue du Président du BAJJ et de la DG de l’ANAJJ adressés aux participants.
La Directrice Générale a rappelé l’objectif de la rencontre et a invité les participantes à beaucoup plus d’attention pour bien comprendre le dispositif de l’assistance juridique afin de sensibiliser d’autres femmes.
La parole fut donnée aux participantes pour leurs présentations. Aucune absence n’a été constatée.
Les participantes ont demandé à ce que les communications se fassent en français avec une traduction en langue locale (Haussa). C’est ce qui fut fait.
Les communications ont été faites par la DG en français et traduite en langue par le DES. Les communications ont porté sur la présentation de l’ANAJJ, sa création, ses organes, sa mission, ses BAJJ et leurs compositions. La communicatrice s’est beaucoup attardée sur les prestations d’assistance juridique et judiciaire, les bénéficiaires d’office et les bénéficiaires sous condition d’indigence, la gratuité des services pour permettre aux participantes de bien comprendre les avantages que leur offrent les textes de l’assistance juridique et judiciaire en tant que femmes.
La DCO a pris la parole pour contribuer sur les bénéficiaires pour cause d’indigence.
Les participantes ont pris la parole pour remercier les communicateurs et ont posé des questions sur la différence entre les bénéficiaires d’office et les bénéficiaires sous conditions d’indigence, sur le certificat d’indigence, la date de création de l’ANAJJ, les attentes de l’ANAJJ vis-à-vis des femmes leaders, est-ce que l’ANAJJ prend en charge les étrangers et qu’est-ce qui a poussé à la création de l’ANAJJ.
A toutes ces questions, des réponses satisfaisantes ont été apportées par les communicateurs.
Les participantes se sont réjouies de cette séance qui les a édifiées sur les missions de l’ANAJJ car certaines ont déclaré n’avoir jamais entendu parler de l’ANAJJ. Elles ont souhaité que ces genres de rencontre se perpétuent en vue de toucher le maximum de personnes.
La DG dans son mot de clôture a remercié les participantes à la réunion et a déclaré avoir pris bonne note de leurs recommandations.
Etape de Dosso
A l’instar des activités des autres localités, celle de Dosso a également fait l’objet d’une réunion préparatoire le 12/07/2024 au bureau du Président du TGI de Dosso es qualité Président du BAJJ, en présence de l’animateur du BAJJ et de la DCO chargée de mobiliser les femmes des différentes structures. Les invitations ont été envoyées aux structures concernées et la DCO a fait le suivi a affirmé le Président. Après la présentation des modalités administratives de l’activité, l’équipe de l’ANAJJ accompagnée du Président, de l’animateur du BAJJ et de la DCO ont visité la salle d’audience où se tiendra la séance de sensibilisation.
Le 13 juillet 2024, s’est tenue conformément à l’agenda, la séance de sensibilisation à l’endroit de 30 femmes de Dosso. L’ouverture de la séance a été faite par le mot de bienvenue du Président du BAJJ et celui de la DG où elle n’a pas manqué de rappeler l’objectif de l’activité et les attentes de l’ANAJJ. Elle a saisi l’occasion pour remercier IDLO d’avoir bien voulu accompagner l’ANAJJ en finançant cette activité et bien d’autres dans le domaine de l’accès à la justice de façon générale et particulièrement celui de l’assistance juridique et judiciaire. Elle a aussi remercié les participants d’avoir répondu à cette invitation et les a invités encore une fois de plus à poser beaucoup de questions pour bien comprendre l’assistance juridique et judiciaire afin de sensibiliser à leur tour d’autres.
Ici, seuls 22 participants sur 30 étaient présents.
Les participants ont sollicité à ce que les communications se fassent en français. Ainsi la première communication a été faite par la DG et la seconde par le DES. Les deux communications ont concerné pour l’essentiel la mission de l’ANAJJ, les notions de l’assistance juridique et judiciaire, l’accès aux services de l’ANAJJ, l’étendue de l’assistance judiciaire, les BAJJ et leurs fonctions et les différents bénéficiaires de l’assistance juridique et judiciaire.
Des questions posés portaient entre autres sur la garde d’enfant, le divorce, le remboursement de la dot par la femme dans certains cas de divorce, la différence entre le divorce et la répudiation, le cas de répudiation faite par les exodants nigériens, les violences en milieu scolaire, sur la garde de l’enfant en cas de divorce des parents.
Les réponses ont été apportées avec beaucoup de détails par les formateurs et les participants ont manifesté leurs satisfactions. Il y a lieu de noter la présence du juge chargé des affaires civiles et coutumières du TGI de Dosso qui a aussi contribué par des partages d’expérience.
C’est par les mots de remerciement de la DG de l’ANAJJ que l’activité a été clôturée.
En somme les activités se sont déroulées sans difficultés majeures et les résultats escomptés sont atteints. Au total 82 femmes leaders des administrations publiques, des forces de défense et de sécurité et des organisations de la société civile sur les 90 prévues ont été touchées par les séances de sensibilisations. Elles ont trouvé l’activité très pertinente et disent pour la plupart que l’activité est tombée à point nommé car en tant que femmes leaders, elles sont très sollicitées par d’autres femmes pour les besoins d’assistance. Elles ont également formulé le vœu d’un accompagnement pour sensibiliser les femmes dans les villages.
Ces séances de sensibilisation ont servi de cadre pour la Direction Générale de l’ANAJJ d’établir un premier contact entre les femmes leaders et les bureaux locaux d’assistance juridique et judiciaire. A Dosso, une activité de sensibilisation sur l’assistance juridique et judiciaire à l’endroit de 10 groupements de femmes est déjà en préparation entre la Direction régionale de la promotion de la femme et de la protection de l’enfant et le BAJJ de Dosso.